Vai al contenuto

Italia e paesi di lingua spagnola

Assisto in spagnolo imprese e persone dei paesi ispanofoni che vogliono avviare un'attività, investire o trasferirsi in Italia, e imprese italiane che lavorano con quei paesi. Mi occupo della parte italiana: fisco, contabilità e numeri del progetto.

Incisione del porto commerciale di Cagliari

Per chi arriva in Italia

Come operare in Italia. Partita IVA, società italiana o sede secondaria di una società estera: si sceglie in base al progetto. A seconda del paese di provenienza, la partita IVA si apre direttamente o tramite un rappresentante fiscale.

Avvio. Codice fiscale, apertura della partita IVA, iscrizione alla Camera di commercio; assistenza nella costituzione della società davanti al notaio (Bandi e avvio d’impresa).

I numeri del progetto. Costi di avvio, imposte italiane, previsione di cassa per i primi anni: prima di investire, sapere quanto serve e quando rientra.

Agevolazioni. Verifico se il progetto rientra in uno degli strumenti per le nuove imprese, controllando anche i requisiti di residenza e di stato occupazionale che ciascuno prevede per chi arriva dall’estero.

Dopo l’avvio. Contabilità e adempimenti fiscali.

Per chi rientra in Italia

Molti cittadini italiani vivono in Argentina e in altri paesi dell’America Latina e progettano di trasferirsi in Italia. Il trasferimento della residenza ha effetti fiscali da valutare prima: dove si pagano le imposte, come si applicano le convenzioni contro le doppie imposizioni, se ricorrono i requisiti del regime agevolato per i lavoratori impatriati, come avviare un’attività una volta arrivati.

Per le imprese italiane

Per le imprese italiane che vendono, comprano o investono nei paesi di lingua spagnola seguo gli aspetti italiani dell’operazione: fatturazione e IVA delle operazioni con l’estero, effetti fiscali per la società, valutazione economica del progetto. Comunico in spagnolo con le controparti e, per gli aspetti locali, con i professionisti del paese.

Come lavoro

  • Colloqui in spagnolo o in italiano, in studio o in videochiamata.
  • Spiegazioni e documenti di lavoro in spagnolo, quando serve.
  • Preventivo scritto e lettera d’incarico, come per ogni servizio.
  • Per gli adempimenti nel paese estero si coinvolgono professionisti locali.

Domande frequenti

Bisogna essere residenti in Italia per avviare un'attività?

Non necessariamente: anche chi risiede all'estero può operare in Italia, con il codice fiscale e la forma adatta al progetto. Ogni caso si valuta nel primo colloquio.

Esiste una convenzione contro le doppie imposizioni tra Italia e Argentina?

Sì, firmata a Roma nel 1979 e modificata da un protocollo del 1997. L'Italia ha convenzioni anche con altri paesi di lingua spagnola: si verifica caso per caso.

Vi occupate anche degli adempimenti nel paese di origine?

No, seguo la parte italiana. Per quella estera si coinvolgono professionisti del paese.

Fissate un colloquio

Scrivetemi in italiano o in spagnolo: vi rispondo per fissare un colloquio, in studio o in videochiamata.

Fissa un colloquio
Fissa un colloquio